La FNATH en quelques chiffres

200 000 adhérents
depuis 1921
20 000 bénévoles
 

 
French English Italian Portuguese Polish Turkish Albanian Russian Moroccan

Доступность правосудия



Дом правосудия и права (Les Maisons de la justice et du droit) бесплатно информирует Вас о Ваших правах. Юристы ассоциации FNATH также могут оказать Вам помощь.

Хотя правосудие и бесплатно, но у Вас неизбежно возникнут расходы, в частности на адвокатскую защиту. В зависимости от Ваших доходов, государство может оказать финансовую помощь для оплаты услуг адвоката, которая:


  • полностью оплатит расходы на услуги адвоката, если Ваш доход не превышает €929
  • частично оплатит расходы на услуги адвоката, если Ваш доход не превышает €1393
Помощь юристов ассоциации FNATH, расположенной по всей территории Франции, обойдется Вам намного дешевле, чем услуги адвоката.

Подробнее:
www.vos-droits.justice.gouv.fr
www.fnath.org



С Вами произошел несчастный случай на работе

В случае инцидента на рабочем месте Вы должны в 24-часовой срок сообщить о нем работадателю. Работадатель обязан:
  • незамедлительно выдать Вам документ, позволяющий получить необходимую помощь бесплатно;
  • в 48-часовой срок подать заявление о несчастном случае в кассу страхования от болезней «Caisse primaire d’assurance maladie» (CPAM) с описанием обстоятельств происшествия и списком свидетелей. Это входит в его обязанности, он не имеет права отказаться.
Если CPAM не ответит Вам в 30-дневный срок, несчастный случай будет автоматически зачислен в разряд профессиональных. CPAM может продлить срок рассмотрения до 2 месяцев.

Вы имеете право на "пособие по причине временной нетрудоспособности" (на период отпуска) начиная со следующего дня после прекращения работы до момента выздоровления или стабилизации состояния здоровья.


При выходе на работу Вы обязаны пройти медицинский осмотр на рабочем месте, так называемый «visite de reprise» - медицинский осмотр при восстановлении на работу.

Работадатель не имеет права уволить Вас в связи с несчастным случаем. Если врач признает Вас нетрудоспособным, работадатель обязан предоставить Вам другую работу на своем предприятии.

В случае осложнений Вы получите:
  • единократную денежную компенсацию, если степень нетрудоспособности не превышает 10 %. Объем суммы варьируется от €388,56 до €3884,38 в зависимости от степени нетрудоспособности.
  • периодически выплачиваемое денежное пособие, если степень нетрудоспособности составляет или превышает 10 %. Объем пособия зависит от степени нетрудоспособности и зарплаты, которую Вы получали в течение 12 месяцев, предшествующих прекращению работы.
Если несчастный случай или болезнь привели к смертельному исходу, ущерб может быть возмещен супругу/е и детям работника.

FNATH даст Вам совет и поможет со всеми формальностями. Решения кассы социального обеспечения (CPAM, MSA) могут быть оспорены. За информацией обратитесь в FNATH.

Подробнее:
vosdroits.service-public.fr
www.fnath.org



Ваша болезнь - профессионального происхождения

Профессиональное происхождение болезни может быть признанным:
  • если она фигурирует в таблице профессиональных заболеваний (98 общих и 57 сельскохозяйственных)
  • если связь с Вашей профессиональной деятельностью доказана и степень инвалидности составляет как минимум 25 %
Вы сами (а не работадатель) должны подать заявление о профессиональном заболевании в CPAM. Вы также должны сообщить о состоянии Вашего здоровья работадателю, а в случае прекращения работы послать ему медицинскую справку, составленную Вашим врачом.

Если CPAM не ответит Вам в 30-дневный срок, болезнь будет автоматически зачислена в разряд профессиональных. CPAM может продлить срок рассмотрения до 3 месяцев.

Вы имеете право на "пособие по причине временной нетрудоспособности" (на период отпуска) начиная со следующего дня после прекращения работы до момента выздоровления или стабилизации состояния здоровья.

Ваши расходы на лечение будут полностью оплачены. При выходе на работу Вы обязаны пройти медицинский осмотр на рабочем месте, так называемый «visite de reprise» - медицинский осмотр при восстановлении на работу.
Работадатель не имеет права уволить Вас в связи с болезнью. Если врач признает Вас нетрудоспособным, работадатель обязан предоставить Вам другую работу на своем предприятии.

В случае осложнений вы получите:
  • единократную денежную компенсацию, если степень нетрудоспособности не превышает 10 %. Объем суммы варьируется от €388,56 до €3884,38 в зависимости от степени нетрудоспособности.
  • периодически выплачиваемое денежное пособие, если степень нетрудоспособности составляет или превышает 10 %. Объем пособия зависит от степени нетрудоспособности и зарплаты, которую Вы получали в течение 12 месяцев, предшествующих прекращению работы
Если несчастный случай или болезнь привели к смертельному исходу, ущерб может быть возмещен супругу/е и детям работника.
Если Вы пострадали от воздействия асбеста, то можете воспользоваться фондом компенсаций жертвам асбеста (FIVA: www.fiva.fr).
FNATH даст Вам совет и поможет со всеми формальностями. Решения кассы социального обеспечения (CPAM, MSA) могут быть оспорены. За информацией обратитесь в FNATH.

Подробнее:
vosdroits.service-public.fr
www.fnath.org



Несчастный случай или болезнь не связаны с Вашей работой

Если Вы заболели или с Вами произошел несчастный случай, не имеющий ничего общего с Вашей трудовой деятельностью, Ваш врач может выдать Вам справку в трех экземплярах о необходимости прекращения работы. В двухдневный срок Вы должны подписать и отправить справки:
  • 1-ый и 2-ой экземпляр – в кассу социального обеспечения (CPAM, MSA)
  • 3-ий экземпляр – работадателю (или в службу занятости, если вы безработный)
Работадатель должен направить в CPAM справку о Вашей заработной плате, позволяющую получить "пособие по временной нетрудоспособности" (на период отпуска).

Во время отпуска по болезни Вы должны находиться дома с 9:00 до 11:00 и с 14:00 до 16:00 за исключением тех случаев, когда врач позволит Вам выйти из дома или когда покинуть дом необходимо.

Вы должны возобновить рабочую деятельность с того места, где она была прекращена.

Если вследствие несчастного случая или болезни, не имееющих отношения к Вашей трудовой деятельности, Вы окончательно потеряли трудоспособность, при соблюдении некоторых условий Вы можете получить право на пособие в Maison departamentale des personnes handicapees (MDPH) или пенсию по инвалидности в кассе социального обеспечения.

FNATH даст Вам совет и поможет со всеми формальностями. Решения кассы социального обеспечения (CPAM, MSA) , а также MDPH могут быть оспорены. За информацией обратитесь в FNATH.

Подробнее:
www.ameli.fr
www.cnsa.fr
www.fnath.org



Вы беременны

Чтобы воспользоваться социальной защитой, предусмотренной для беременных женщин, Вы должны сообщить о беременности работадателю, а также предъявить ему медицинскую справку с указанием предполагаемой даты родов.

Работадатель обязан предоставить Вам возможность посещать обязательные медицинские обследования.

Запрещено принуждать беременных женщин работать в ночное время (с 21:00 до 6:00) и подвергать их воздействию опасной для здоровья продукции.

Вас не могут уволить во время беременности, декретного отпуска, а также в течение четырех недель после выхода на работу.

Выйдя на работу, Вы должны быть зачислены на прежнее рабочее место или на работу эквивалентного уровня и вознаграждения.


Подробнее:
www.ameli-sante.fr
www.halde.fr


Ce site a été réalisé avec le soutien du ministère de la Justice.

La Fnath Mentions légales Nous contacter